[留學] Ask

其實大學的時候好像很少會去找教授，
通常有什麼問題都靠別人罩...

但現在不同了，
課堂上可沒什麼人可以罩，一切靠自己。

所以呢，由於在寫功課的時候遇到了一點小瓶頸，
我就逼迫自己在教授的Office hour去問問題..

當下我其實沒想太多，
想說把這個問題問完就好；
於是我一進去就用早就在心中默默練習幾百次的台詞問他：
「Dr.Ventura, I'm confusing about homework problem 6,
how can I connect new variables with old constraints?」

「No, you don't need to.」

傻眼...簡簡單單一句話就可以把我打發掉了，
如果我就這樣轉身就走他一定覺得我很low，
所以又硬著頭皮虛情假意的跟他探討一番；
但他最後一定是發現我好像沒戲唱了，
然後又同情我英文這麼破還有勇氣來問問題。

他就問我說；
「Tell me how you did problem 4.」

夭瘦...還好我作業都寫完了，
但要用英文解釋一遍怎麼formulate還是有一定的難度...
好在他都聽得懂我在講什麼，
也算是有跟我小小討論一下吧，給了我一些指點。

嚴格來說，雖然他不算是大師級教授，
但問問題的時候給人的感覺是還滿親切的，
一切怪就怪在我的英文太破...

我下次一定會準備多一點問題去問的；
這應該是個好的開始吧..
我可不能砸了李OR老師的招牌啊O_Q