2011年8月17日 星期三

[紀念] 留美一年

紀念完當兵一年的兩天後,
就是紀念出國一年的日子了。

還記得飛機起飛的那一瞬間;
心中想著是不知道什麼時候才會回來了。
現在,一年了;果然都還沒回臺灣。

在美國這一年來,
我並不想貶低臺灣的學習環境;
我也不覺得在學術方面有哪一邊比較優劣之分,
硬要說的話可能美國的資源會豐富一些吧。

主要自己學習到的就是「語言」與「獨立」吧;
雖然大學就已經離開家到台南展開半獨立的生活,
但我覺得自己在臺灣生活與自己在美國生活相差還是滿大的。

語言障礙真的是一件很常遇到的課題,
就算自認在臺灣英文程度已算是不錯;
在美國還是只有一天到晚吃鱉的份。
學術加上文化的關係;上課只聽得懂六成是正常,
聽得懂八成算是運氣好,聽得懂百分之百是不可能。
(中文都不見得能聽得懂全部了...)

美國上課重在發言;臺灣上課重在出席,
美國人上課發言往往非常的踴躍;
雖然常常會有一些無腦的問題,但這就是他們的習慣;
有問題就會脫口而出。
但我們往往在有問題的時候會事先思索個兩三次,
然後再把問題從中文變成英文,
等到終於要問的時候,早就不知道到哪個主題去了...

---

臺灣地小東西又便宜,買什麼吃什麼都很方便;
但美國地大人工又貴,所以「煮飯」成為大部份人需要學習的一項技能。
開始自己煮飯就會發現煮飯其實是一件很麻煩的事;
從買菜備料到真的煮飯了然後清理善後,一兩個小時是跑不掉的。
這時候就會很佩服老媽在廚房俐落的手腳...

美國的人工費貴的驚人,所以事情能自己處理就盡量自己來;
像是組裝或是修理任何的東西,能靠自己當然是最好;
本來不會的事情也要先研究一番,等到真的沒辦法了才找人。
臺灣處處買得到方便,但在美國方便是很貴的。

開車在美國幾乎也是一件必要的事,
其實這也不是什麼了不起的事;但重點是「距離」。
常常隨便出門一趟單程就是三小時以上,美國地真的是很大...
如果碰到下雪就更麻煩了,在下雪的時候開車精神總是要很緊繃,
不只要注意自己有沒有打滑也要注意別人有沒有打滑。

還有很多生活瑣事都要學著自己處理,像是開戶頭繳各種費用等等的,
我想在美國唸研究所的生活就有點等同於在臺灣出社會的感覺了吧;
畢竟大多數在臺灣唸研究所的人住在外面應該很少會自己下廚的,
這並不是在說臺灣不好,要是我可以不下廚我也想不下廚啊,
我也希望我可以在回家的路上隨手買一份便當加一杯飲料...
但在這邊就是沒有這種環境,以至於我們要早一步適應出社會的感覺。

---

接下來還有一年等著呢,加油吧。
Live strong.


沒有留言:

張貼留言